اولین و (تا سال ها) آخرین اجرای زنده موسیقی در تلویزیون بعد از انقلاب - استاد سید رضا خوانساریان - شبکه 5 برنامه شباهنگام - دهه 70
قطعه ای از نوازندگی و خوانندگی همزمان - اولین و (تا سال ها) آخرین اجرای زنده موسیقی و نمایش سازها در تلویزیون بعد از انقلاب
اجرا شده در شبکه 5 برنامه شباهنگام در دهه 70 (به مناسبت روز پدر)
نوازنده عود و خواننده: سید رضا خوانساریان
دیوان: پیمان سامانی
دف: ... رحیمیان
دکلمه: جمیله بی نیاز
شعر دکلمه: محمد علی مجاهدی
A piece of simultaneous oud playing and singing - the first and (for many years) last live musical performance and instrumental show on Iran TV since 1979
Performed on Channel 5 Shabahangam program in the 70s (on the occasion of Father's Day)
Oud player and singer: Reza Khansarian
Diwan: Peyman Samani
Daf: ... Rahimian
Poem recitation: Jamileh Biniaz
Poet: Mohammad Ali Mojahedi
غم به دل آموختم تا بلکه غمخوارش شوی / شیشه ی دل را شکستم تا خریدارش شوی
در غمت بیمار شد دل تا پرستارش شوی / بر سر بالین من بنشینی و یارش شوی
ور که خود یارش نمی گردی دلآرامی بده / ما خمار آلودگان را یا علی جامی بده
بینوایان رهت را هم سرانجامی بده / نی خطا گفتم به غیر از تو کسی دلدار نیست
در دیار عاشقان غیر از تو کس دیّار نیست / هر چه خواهی غیر بسیار است امّا یار نیست
گرچه در صورت بُوَد گل لیک غیر از خار نیست / ای گُلِ بی خار کامی هم به ناکامی بده
ما خمار آلودگان را یا علی جامی بده / بینوایان رهت را هم سرانجامی بده
