10:49
http://tabrizlinks.mihanblog.com/extrapage/azerbaijani_tradition آموزش رقص آذربایجانی و لزگی با زیرنویس فارسی Azeri Dance
1:55
اصلاح زمان زیرنویس - نرم افزار حل مشکل زیرنویس فارسی - اصلاح زیرنویس فارسی در kmplayer - دانلود زیرنویس فارسی با فرمت srt - تعمیر فایل زیرنویس
5:40
بستن کروات - فیلم آموزشی بستن کراوات به زبان فارسی - ترفند بستن کراوات - آموزش گام به گام بستن کراوات - آموزش بستن کراوات با زیرنویس فارسی
6:25
Deutsch lernen
8:30
Deutsch lernen
9:19
Deutsch lernen mit Untertitel schlafen
7:40
Deutsch lernen mit Untertitel obwohl
7:18
7:02
deutsch lernen mit Untertitel / sparen
5:17
deutsch lernen mit Untertitel / finden
5:11
deutsch lernen mit Untertitel / übertreiben
7:35
deutsch lernen mit Untertitel / beginnen
9:16
mit Untertitel / ärgern / sich ärgern
9:40
deutsch lernen mit Untertitel
8:29
0:20
تمام مستندهای کانال پرونده های مرموز،شامل توضیح بصورت زیرنویس در بخش توضیحات (کپشن) بوده که ترجمه اصل ماجرا میباشد. بزودی مستندهای سریالی و ترسناک جدید همراه با زیرنویس فارسی نیز در کانال قرار خواهد گرفت. لیکن میتوانید برای درک بیشتر مستند مورد علاقه خود،به ...
3:30
آموزش تصویری ساخت زیرنویس روی فیلم بسیار ساده ! آموزش ویدیویی ساخت زیرنویس روی فیلم و کلیپ با استفاده از گوشی
1:49
آموزش تصویری رفع مشکل بهم ریختگی زیرنویس در برنامه kmplayer اگر از kmplayer استفاده کرده باشید شاید برایتان اتفاق افتاده باشد که برای خواندن زیرنویس ها با مشکل روبرو شوید. در همین راستا در این ویدیو قصد داریم چند راهکار ساده برای رفع مشکل بهم ریختگی زیرنویس در ...
13:21
برنامه کودک موزیکال آموزش انگلیسی برای کودکان مهد با زیرنویس، جهت دانلود و مشاهده با ما همراه باشید. آموزش تصویری زبان انگلیسی برای کودکان مهد با زیرنویس فارسی (موزیکال)
13:56
03- آموزش ساخت زیرنویس در پکیج آموزش موشن گرافیک آموزش فتوشاپ - ساخت زیرنویس در پکیج آموزش موشن گرافیک
20:36
ساخت زیرنویس برای فیلمها در نرم افزار ادوبی پریمیر پرو یکی از موارد جدایی ناپذیر از تدوین و ویرایش فیلم های یوتوب، قرار دادن اسم و مشخصات و زیرنویس کردن آنها بر روی فیلم است. به این موارد اصطلاحا آموزش ساخت زیرنویس برای ویدیو در پریمیر !
3:35
نحوه اضافه کردن زیرنویس به ویدیو و کلیپ با برنامه اینشات - نوشتن متن حین اجرا آموزش اضافه کردن زیرنویس به ویدیو و کلیپ با برنامه اینشات
2:12
15:49
آموزش ترجمه زیرنویس فیلم با هوش مصنوعی از انگلیسی به فارسی و برعکس اسپانسر این برنامه: https://Landing.respina.net/dedicated-bandwidth/ اخیرا ویدیویی منتشر کردم برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم به کمک هوش مصنوعی. بسیاری از دوستان سوال داشتند که امکان ترجمه ...