مادر غمخوار - مهدی رسولی | English Urdu Arabic Subtitles

نوحه نماهنگ شهادت حضرت فاطمه زهرا:
زمینه: انقدر غم مردم خوردی، ای مادر غمخوار
با صدای: حاج مهدی رسولی
بازیرنویس: عربی (الترجمة العربیة)، انگلیسی، اردو
مداحی: ایام فاطمیه سال 1398
زمان: مراسم عزاداری ایام فاطمیه سال 1397 هیئت ثارالله زنجان

Madar Ghamkhavar (Elegy of Sayeda Fatima Zahra) by Haj Mahdi Rasuli (Rasouli)
Best Farsi Noha of Ayam Fatimaya with English Urdu Arabic Subtitles, translation and Lyrics 2020

متن:
انقدر غم مردمُ خوردی ، ای مادر غم خوار
شده حرفت ورد زبونا ، الجار ثم الدار
دلم از این میسوزه تو مدینه،یکی نمیگه چه غصه ای داری
تو که شب تا سحر واسه مردم،تو دعاهات چیزی کم نمیذاری
جوری فتنه شده که تو حتی،میون خوبا هم یاری نداری
نگرانم من...واسه این زخمات
نگرانم چون...خونیه نفسات
مظلوم مادر...بی کس مادر
می دوید تو کوچه...یه نفس مادر
نفس حیدر...حیدر حیدر

دنبال حیدر می دوید از
سینه ش خون می چکید

باز مشغول کاری با لبخند ، که انگار نه انگار
که ازت دوتا دنده شکسته ، بین در و دیوار
چرا برات نگران نباشم،که نفست گاهی بر نمیگرده
الهی مادر برات بمیرم،که تموم نفسات پر ِدرده
اون دستای مهربونت،دیگه موهامونو شونه نکرده
چی شده پهلوت...کبوده بازوت
چه ورم داره...گوشه ی ابروت
ای جان مادر...بی کس مادر

شاعر: اکبر شیخی

Thanks for watching our video on Zainabiyoun TV
#HaiderNohe #Zainabiyontv #فاطمیه

Install our Android App: http://bit.ly/ZainabiyontvApp

Follow us on:
Website: http://www.zainabiyontv.tk
Youtube: https://youtube.com/haidernohe
Facebook: https://fb.com/zainabiyontv
Aparat: https://aparat.com/Zainabiyontv
ShiaTV: https://www.shiatv.net/user/ZainabiyonTV